Addossatevi il fardello del Bianco –   Mandate i migliori della vostra razza –Andate, costringete i vostri figli all’esilio   Per servire ai bisogni dei sottoposti;Per custodire in pesante assetto   Gente irrequieta e sfrenata –Popoli truci, da poco soggetti,   Mezzo demoni e mezzo bambini.Addossatevi il fardello del Bianco –   Resistere con pazienza, Celare la minaccia del terrore   E frenare l’esibizione dell’orgoglio;In parole semplici e chiare,   Cento volte rese evidenti,Per cercare il vantaggio altrui,   E produrre l’altrui guadagno.Addossatevi il fardello del Bianco –   Le barbare guerre della pace –Riempite la bocca della Carestia   E fate cessare la malattia;E quando più la mèta è vicina,   Il fine per altri perseguito,Osservate l’Ignavia e la Follia pagana   Ridurre al nulla tutta la vostra speranza.

J.R. Kipling

Fino a quando il popolo africano, il popolo asiatico e sud-americano porteranno il fardello dell’uomo bianco?
Dopo l’impero britannico, la potenza americana, tutto ha un inizio e una fine…

Annunci